Что мы организовали для клиента
Если гражданин Словакии приобрел гражданство другого государства после 1 апреля 2022 года, он может подать запрос на сохранение словацкого гражданства. Приобретение иностранного гражданства необходимо сообщить в Министерство внутренних дел Словацкой Республики, и при соблюдении установленных законом условий словацкое гражданство будет сохранено.
Чтобы документ мог быть использован по назначению, мы организовали апостиль и затем официальный перевод для клиента.
Клиент должен отправить нам оригинал документа, а также требуется скан паспорта.
Что означает на документе пометка «Апостиль»?
Поскольку документ был выдан за границей, местные органы должны быть уверены, что документ подлинный. В данном случае это означает проверку подписи лица из учреждения «His Majesty’s Principal Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs.»
Можно заверить как оригинал документа, так и нотариально заверенную копию. Если заверяется оригинал, нотариус указывает на оригинале, что он был проверен непосредственно, и добавляет свою подпись и печать. На обратной стороне сертификата будет проставлен апостиль. Пометка апостиль не теряет своей силы, и документ, заверенный таким образом, можно использовать в будущем для других целей во всех странах, где требуется апостиль.
Мы всегда рекомендуем клиентам, когда это возможно, апостилировать оригинал документа напрямую, так как копии, даже с апостилем, могут быть не признаны.
Второй вариант — апостилировать нотариально заверенную копию. Однако клиент должен предоставить оригинал документа, который останется без изменений. Оригинал будет возвращен клиенту вместе с апостилированной копией. В этом случае мы рекомендуем заранее проконсультироваться с органом, где документ будет использоваться, чтобы убедиться, что апостилированная заверенная копия будет принята.
Почему выбрать нас для легализации документов?
- Мы предоставляем услуги апостилирования почти со всего мира
- Мы сотрудничаем с сертифицированными переводчиками и можем перевести документы на любой язык
- Мы осознаем, что работаем с конфиденциальной информацией, и ваши документы у нас в безопасности.
- В случае иностранных документов мы сначала проверяем, можно ли апостилировать документ. Этот процесс может занять 1–2 рабочих дня.
- Если документ подготовлен неправильно для апостилирования, мы предложим правильный порядок действий.
- Если мы не вернем вам документ с апостилем, вы не платите за наши услуги. Мы гарантируем 100% удовлетворение.
Вы заинтересованы в наших услугах?
Заполните форму ниже, и в течение нескольких часов мы отправим вам необязательное ценовое предложение.
